2008据来自加拉加斯的消息，正在这里进行访问的西班牙外交部长莫拉蒂诺斯昨天宣布西班牙政府与委内瑞拉政府之间的外交关系开始一个新的阶段。
莫拉蒂诺斯在会见查韦斯总统以后对记者发表了上述讲话。他强调这次访问有助于翻过两国之间在智利圣地亚哥伊比利亚美洲首脑会议上发生的不愉快的一页。这次必要的访问标志着一个新的阶段，委内瑞拉与西班牙之间一个新的时期。现在两国政府承诺共同前进，密切双边关系。两国在所有的级别上将执行一个接触的紧张议程，包括政治、经济、投资的领域。两国将在国际论坛上共同工作，如在9月份将举行的首脑会议上评估千年的目标。
莫拉蒂诺斯要求媒体的工作要负责任和尊重，以便不影响两国的关系。委内瑞拉政府曾揭露西班牙的媒体有关委内瑞拉的消息有种族主义的色彩。莫拉蒂诺斯结束对委内瑞拉的访问时强调这次与委内瑞拉外交部长马杜罗的工作会议是有成果的，双方分析了加强两国双边关系的协议。关于查韦斯总统访问西班牙的问题，西班牙外长说还没有确认，但是西班牙政府希望很快实现。（管彦忠）
2008
